Pragmatique de l'injure dans A la recherche du temps perdu de Marcel Proust

Insult and backbiting play a major role in dialogic exchanges in À la recherche du temps perdu. In the absence of a specific research on this subject, with the help of pragmatics we propose to investigate this acts of language surveying their functions in a literary text. According to the characters’ speech habits, this study will account for the richness and the formal variety with which Proust shows the acts damaging the private or public persona of the assaulted individuals and sociolinguistic and ideological implications of these language behaviours in their specific contexts. The analysis of character's offensive interactions aims to clarify the dynamics of social play and the different kinds of prejudices which feed French society from the Dreyfus affair to the First World War.

Les sections dialogiques du cycle romanesque d'À la recherche du temps perdu abondent en discours injurieux. En l'absence d'une étude d'ensemble sur ce sujet, on se propose, avec l'aide des outils éprouvés de la pragmatique, d'analyser ces actes de langage en examinant leur fonctionnement dans un texte littéraire. En s'appuyant sur l'épais maillage des trames dialoguées tissées dans le récit, et en considérant les habitudes locutoires de chacun des personnages, notre travail rendra compte de la richesse et de la variété formelles avec lesquelles Proust présente ces actes qui portent atteinte à l'image publique ou privée des individus ainsi agressés, et les enjeux sociolinguistiques et idéologiques de ces comportements langagiers dans leurs contextes spécifiques. L'analyse des interactions injurieuses de personnages fictifs vise à éclairer les dynamiques du jeu social qu'ils incarnent, et les préjugés de classe et de « race » qui animent la société française de l'affaire Dreyfus à la Première Guerre mondiale, objet de l'univers fictionnel et contexte réel de l'écriture de Marcel Proust.