La tutela de los derechos fundamentales en América Latina, a través del fortalecimiento del dialogo jurisprudencial. (Una vision comparada a la luz de la experiencia europea).

L’analisi realizzata in questa tesi ha come riferimento la tutela giurisdizionale dei diritti in America Latina , compiuta a livello interno dalle Corti o dai Tribunali costituzionali e dal giudice nazionale e, nel piano internazionale, dalla Corte interamericana dei diritti umani, organo giurisdizionale del Sistema interamericano dei diritti umani. Nel Sistema Interamericano dei diritti umani, il controllo della convenzionalità e dell’interpretazione conforme alla Convenzione Americana si converte in uno strumento utile con cui conta il giudice nazionale ed interamericano per potenziare questo “dialogo tra le Corti”, il quale può divenire un utile strumento per la creazione di un “ius commune latinoamericano” formato da principi, valori e diritti comuni nei paesi che formano il Sistema interamericano di tutela. El análisis realizado en este trabajo de tesis tomó como referencia la tutela jurisdiccional de los derechos en América Latina, la cuál es llevada a cabo a nivel interno por las Cortes o Tribunales Constitucionales y el juez nacional y en el plano internacional por la Corte Interamericana de Derechos Humanos, órgano jurisdiccional del Sistema Interamericano de Derechos Humanos. En el Sistema Interamericano de Derechos Humanos, el control de convencionalidad y la interpretación conforme a la Convención Americana se convierten en útiles instrumentos con que cuenta el juez nacional e interamericano para potenciar ese “diálogo entre Cortes” el cual puede constituirse en un útil instrumento para la creación de un “ius commune latinoamericano” conformado por principios, valores y derechos comunes en los países que conforman el Sistema Interamericano de Protección