Il lavoro consiste nell'edizione critica del volgarizzamento delle Antiquitates Romanae di Andrea Fulvio, realizzato da Paolo Del Rosso nel 1543 e stampato a Venezia da Michele Tramezzino. Il testo è stato trascritto, corredato da due apparati e da un commento. Nell'introduzione sono state illustrate la vita dell'autore e del traduttore e i loro rapporti con i circoli culturali romani. This work consists in the critical edition of vulgariziation of Andrea Fulvio's Antiquitates Romanae, made by Paolo Del Rosso and printed in Venice in 1543 by Michele Tramezzino. The text has been trascribed and accompanied by two apparatuses and by a commentary. In the introduction biographies of author and traslator and their relationship with literary roman circles have been illustrated.

Le Antiquitates Romanae di Andrea Fulvio e il volgarizzamento di Paolo Del Rosso: cultura letteraria e antiquaria a Roma nel primo Rinascimento

GERUNDINO, ALESSANDRO
2023

Abstract

Il lavoro consiste nell'edizione critica del volgarizzamento delle Antiquitates Romanae di Andrea Fulvio, realizzato da Paolo Del Rosso nel 1543 e stampato a Venezia da Michele Tramezzino. Il testo è stato trascritto, corredato da due apparati e da un commento. Nell'introduzione sono state illustrate la vita dell'autore e del traduttore e i loro rapporti con i circoli culturali romani. This work consists in the critical edition of vulgariziation of Andrea Fulvio's Antiquitates Romanae, made by Paolo Del Rosso and printed in Venice in 1543 by Michele Tramezzino. The text has been trascribed and accompanied by two apparatuses and by a commentary. In the introduction biographies of author and traslator and their relationship with literary roman circles have been illustrated.
13-giu-2023
Italiano
Andrea Fulvio
Antiquitates Romanae
Paolo del Del Rosso
volgarizzamento
vulgarization
Pontari, Paolo
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Abstract_Tesi_di_Dottorato_Alessandro_Gerundino.pdf

embargo fino al 20/06/2026

Dimensione 95.76 kB
Formato Adobe PDF
95.76 kB Adobe PDF
Relazione_sulle_attivit_svolte.pdf

embargo fino al 20/06/2026

Dimensione 148.98 kB
Formato Adobe PDF
148.98 kB Adobe PDF
Tesi_di_Dottorato_Gerundino.pdf

embargo fino al 20/06/2026

Dimensione 2.17 MB
Formato Adobe PDF
2.17 MB Adobe PDF

I documenti in UNITESI sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/20.500.14242/216572
Il codice NBN di questa tesi è URN:NBN:IT:UNIPI-216572