La costruzione dell'io poetico nella poesia contemporanea saharawi in spagnolo: esperienza autobiografica e coscienza identitaria collettiva

L'obiettivo del presente elaborato ਠproporre uno studio critico della poesia contemporanea saharawi in spagnolo (dal 1972 a oggi), elaborando un modello di analisi trasversale di un corpus di testi che insiste sull'osmosi tra l'esperienza autobiografica del poeta e l'esperienza collettiva †" all'origine della nascita della coscienza identitaria †" dell'intero popolo saharawi. Per raggiungere questo obiettivo, si sono posti i seguenti obiettivi specifici: (1) contestualizzare il fenomeno definendone le dinamiche storico-politiche, antropologiche e culturali; (2) stabilire le basi teoriche della proposta di modello di analisi della produzione poetica contemporanea saharawi in spagnolo; (3) applicare il suddetto modello di analisi a una selezione di testi rappresentativi, selezionati da volumi monografici e antologici. L'elaborato combina quindi uno studio descrittivo-concettuale con uno di taglio empirico-sperimentale, approfondendo, in un primo momento, le dinamiche storico-antropologiche, politiche, linguistico-culturali che definiscono l'identità  saharawi per poi, a seguire, articolare la proposta di modello di analisi del corpus. Tale modello, combinando gli studi di Analisi Critica del Discorso e di linguistica pragmatica ed avvalendosi trasversalmente degli strumenti di analisi informatizzata del corpus, mira a far leva sulle manifestazioni discorsive della natura polifonica dell'io poetico saharawi e sul tentativo di riscrittura di una biografia collettiva ? o multi-biografia ? che si colloca al margine tra autobiografia e autofinzione. Il complesso macro-concetto di identità  à¨ quindi declinato su pi๠approcci e discipline. Nel caso specifico del popolo saharawi comporta una riflessione ancor pi๠complessa, ascrivibile alle tappe e agli spazi della colonizzazione, dell'occupazione, dell'esilio algerino e della diaspora e a tre accezioni: l'identità  nazionale, politica e l'identità  linguistico-culturale. In tal senso, la poesia contemporanea saharawi in spagnolo si fa portavoce delle istanze dell'intero popolo saharawi rivendicandone l'identità  nazionale e fungendo da ponte tra le aspirazioni del singolo e le aspirazioni comunitarie, assurgendo a strumento di auto-riconoscimento e resistenza intima e sociale.