En 1916 Albert Einstein à©nonce la thà©orie de la relatività© : và©ritable rà©volution scientifique du XXe sià¨cle, elle aura des rà©percussions touchant à tous les domaines de la connaissance. L'objectif de notre à©tude est de tracer un cadre des relations existantes entre la littà©rature europà©enne et la thà©orie de la relatività©, sur l'interaction de leurs deux langues et sur l'à©change de leurs images. Si la science et la littà©rature dialoguent entre elles, elles le font au sein d'une atmosphà¨re, l'esprit du temps. Les deux disciplines prennent leurs images et leurs thà¨mes d'un terroir commun : elles deviennent ainsi l'expression d'une à©poque et en màªme temps la source de laquelle l'à©poque se nourrit. Le dialogue entre science et littà©rature se traduit dans notre mà©thodologie : le paradoxe des jumeaux, qu'Einstein utilise pour expliquer la dà©formation spatio-temporelle, se traduit dans le thà¨me du double à partir duquel on a sà©lectionnà© un corpus europà©en. Ensuite, on a procà¨de à une analyse sur deux niveaux, l'un narratologique et l'autre symbolique. Pour le premier niveau on a analysà© l'espace-temps en relation au double : on a vu comment les deux sont entrelacà©s et comment l'espace-temps ne se limite pas à assumer une fonction de dà©cor. Pour le deuxià¨me niveau d'analyse on a empruntà© certaines images utilisà©es par Einstein dans ses textes de vulgarisation, comme le train et la lumià¨re, pour construire une grille critique que nous avons appelà© « constellation einsteinienne ». Grace à cette grille de symboles, qui se superpose à celle narratologique, nous pouvons voir comme les à©là©ments à©voquà©s par Einstein se transforment en littà©rature en gardant toute leur valeur scientifique. De notre analyse rà©sulte un cadre o๠des à©là©ments scientifiques et des textes de fiction s'entrelacent dans l'expression de l'esprit du temps. La relatività© scientifique trouve son contrepartie dans la relatività© littà©raire.
Le double entre espace et temps: une constellation thematique autour des theories d'Einstein
2017
Abstract
En 1916 Albert Einstein à©nonce la thà©orie de la relatività© : và©ritable rà©volution scientifique du XXe sià¨cle, elle aura des rà©percussions touchant à tous les domaines de la connaissance. L'objectif de notre à©tude est de tracer un cadre des relations existantes entre la littà©rature europà©enne et la thà©orie de la relatività©, sur l'interaction de leurs deux langues et sur l'à©change de leurs images. Si la science et la littà©rature dialoguent entre elles, elles le font au sein d'une atmosphà¨re, l'esprit du temps. Les deux disciplines prennent leurs images et leurs thà¨mes d'un terroir commun : elles deviennent ainsi l'expression d'une à©poque et en màªme temps la source de laquelle l'à©poque se nourrit. Le dialogue entre science et littà©rature se traduit dans notre mà©thodologie : le paradoxe des jumeaux, qu'Einstein utilise pour expliquer la dà©formation spatio-temporelle, se traduit dans le thà¨me du double à partir duquel on a sà©lectionnà© un corpus europà©en. Ensuite, on a procà¨de à une analyse sur deux niveaux, l'un narratologique et l'autre symbolique. Pour le premier niveau on a analysà© l'espace-temps en relation au double : on a vu comment les deux sont entrelacà©s et comment l'espace-temps ne se limite pas à assumer une fonction de dà©cor. Pour le deuxià¨me niveau d'analyse on a empruntà© certaines images utilisà©es par Einstein dans ses textes de vulgarisation, comme le train et la lumià¨re, pour construire une grille critique que nous avons appelà© « constellation einsteinienne ». Grace à cette grille de symboles, qui se superpose à celle narratologique, nous pouvons voir comme les à©là©ments à©voquà©s par Einstein se transforment en littà©rature en gardant toute leur valeur scientifique. De notre analyse rà©sulte un cadre o๠des à©là©ments scientifiques et des textes de fiction s'entrelacent dans l'expression de l'esprit du temps. La relatività© scientifique trouve son contrepartie dans la relatività© littà©raire.| File | Dimensione | Formato | |
|---|---|---|---|
|
Marzi_eleonora_tesi.pdf
accesso solo da BNCF e BNCR
Tipologia:
Altro materiale allegato
Licenza:
Tutti i diritti riservati
Dimensione
3.97 MB
Formato
Adobe PDF
|
3.97 MB | Adobe PDF |
I documenti in UNITESI sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
https://hdl.handle.net/20.500.14242/348810
URN:NBN:IT:BNCF-348810