This doctoral project critically examines the role of social sustainability as a political, discursive, and strategic category within urban movements advocating for the right to housing in Italy and Brazil. Through a comparative ethnographic approach, the research investigates how activist groups rework sustainability not as an abstract or purely technical notion, but as a symbolic resource and a tool of legitimization capable of opening channels of dialogue with institutions, thereby redefining the boundaries of citizenship and the right to inhabit urban space. The research is situated within MUSA – Multilayered Urban Sustainability Action, Spoke 6 “Innovation for Sustainable and Inclusive Societies”, where, as a member of the Open-Air Lab, I took part in an interdisciplinary laboratory dedicated to the participatory construction of a culture of sustainability. This framework guided the project toward a multilayered understanding of the narratives, practices, and political uses of sustainability, highlighting its situated, relational, and performative nature. The ethnographic investigation focused on two housing movements: Collettivo 20092 in Cinisello Balsamo, Italy, and the União Nacional por Moradia Popular in São Luís, Brazil. In both cases, sustainability emerged as a shared language— a rhetorical and political bridge through which claims often perceived as marginal become intelligible. Field observations — based on participant observation, interviews, and archival materials — show how sustainability is mobilized to engage with institutional actors, gain access to formal arenas of confrontation, legitimize bottom-up proposals, and counter stigmatizing narratives associated with illegality or decay. While Collettivo 20092 employs social sustainability to denounce the effects of exclusionary urban policies and to promote forms of community support, the Brazilian União uses it to structure processes of urban co-design, negotiate with governmental programs, and affirm the publicly recognized value of self-management. The comparison between the two cases reveals significant convergences: in both contexts, sustainability becomes a device of translation— a hybrid language capable of circulating between activism and institutions, transforming practices and claims into arguments recognizable within public debates. Far from being a neutral term, sustainability appears as a contested category that, when appropriated from below, enables a redefinition of the right to the city, the imagining of alternative housing models, and the negotiation of new spaces of participation. The thesis aims to show how sustainability functions as a discursive infrastructure through which social movements shape collective identities, territorial relations, and forms of active citizenship. In this perspective, sustainability is not only an objective but a political and cultural tool that contributes to rethinking how contemporary cities can be inhabited, transformed, and lived.
Il progetto di dottorato analizza criticamente il ruolo della sostenibilità sociale come categoria politica, discorsiva e strategica all’interno di movimenti urbani impegnati nella difesa del diritto alla casa in Italia e in Brasile. Attraverso un approccio etnografico comparativo, la ricerca indaga come i gruppi attivisti rielaborino la sostenibilità non come concetto astratto o puramente tecnico, ma come risorsa simbolica e strumento di legittimazione capace di aprire spazi di interlocuzione con le istituzioni, ridefinendo i confini della cittadinanza e del diritto all’abitare. La ricerca presentata si colloca all’interno di MUSA – Multilayered Urban Sustainability Action, Spoke 6 “Innovazione per società sostenibili e inclusive”, dove, come membro dell’Open-Air Lab, ho partecipato a un laboratorio interdisciplinare dedicato alla costruzione partecipata di una cultura della sostenibilità. Tale cornice ha orientato la ricerca verso una comprensione multilivello delle narrazioni, delle pratiche e degli usi politici della sostenibilità, evidenziandone la natura situata, relazionale e performativa. L’indagine etnografica si è concentrata su due movimenti abitativi: il Collettivo 20092 di Cinisello Balsamo, in Italia, e l’União Nacional por Moradia Popular di São Luís, in Brasile. In entrambi i casi la sostenibilità è emersa come linguaggio condiviso, ponte retorico e politico attraverso cui rendere intelligibili rivendicazioni spesso considerate marginali. Le osservazioni sul campo — basate su osservazione partecipante, interviste e materiali d’archivio — mostrano come la sostenibilità venga mobilitata per dialogare con attori istituzionali, accedere a spazi di confronto formale, legittimare proposte bottom-up e contrastare narrative stigmatizzanti legate all’illegalità o al degrado. Mentre il Collettivo 20092 usa la sostenibilità sociale per denunciare gli effetti delle politiche urbane escludenti e per promuovere forme di supporto comunitario, l’União brasiliana la impiega per strutturare processi di co-progettazione urbana, negoziare con i programmi governativi e affermare il valore pubblicamente riconosciuto dell’autogestione. Il confronto tra i due casi rivela convergenze significative: in entrambi i contesti la sostenibilità diventa un dispositivo di traduzione, un linguaggio ibrido capace di attraversare attivismo e istituzioni, trasformando pratiche e rivendicazioni in argomenti riconoscibili nei dibattiti pubblici. Lontana dall’essere una parola neutrale, la sostenibilità appare come una categoria contesa che, se appropriata dal basso, permette di ridefinire il diritto alla città, di immaginare modelli abitativi alternativi e di negoziare nuovi spazi di partecipazione. La tesi vuole mostrare come la sostenibilità possa fungere da infrastruttura discorsiva attraverso cui movimenti sociali plasmando identità collettive, relazioni con il territorio e forme di cittadinanza attiva. In questa prospettiva, la sostenibilità non è solo un obiettivo, ma un mezzo politico e culturale che contribuisce a ripensare il modo in cui le città contemporanee possono essere abitate, trasformate e vissute.
La sostenibilità nei movimenti per il diritto all’abitare: esperienze d’attivismo in Italia e in Brasile
RIBOLLA, PATRIZIA LUEN
2026
Abstract
This doctoral project critically examines the role of social sustainability as a political, discursive, and strategic category within urban movements advocating for the right to housing in Italy and Brazil. Through a comparative ethnographic approach, the research investigates how activist groups rework sustainability not as an abstract or purely technical notion, but as a symbolic resource and a tool of legitimization capable of opening channels of dialogue with institutions, thereby redefining the boundaries of citizenship and the right to inhabit urban space. The research is situated within MUSA – Multilayered Urban Sustainability Action, Spoke 6 “Innovation for Sustainable and Inclusive Societies”, where, as a member of the Open-Air Lab, I took part in an interdisciplinary laboratory dedicated to the participatory construction of a culture of sustainability. This framework guided the project toward a multilayered understanding of the narratives, practices, and political uses of sustainability, highlighting its situated, relational, and performative nature. The ethnographic investigation focused on two housing movements: Collettivo 20092 in Cinisello Balsamo, Italy, and the União Nacional por Moradia Popular in São Luís, Brazil. In both cases, sustainability emerged as a shared language— a rhetorical and political bridge through which claims often perceived as marginal become intelligible. Field observations — based on participant observation, interviews, and archival materials — show how sustainability is mobilized to engage with institutional actors, gain access to formal arenas of confrontation, legitimize bottom-up proposals, and counter stigmatizing narratives associated with illegality or decay. While Collettivo 20092 employs social sustainability to denounce the effects of exclusionary urban policies and to promote forms of community support, the Brazilian União uses it to structure processes of urban co-design, negotiate with governmental programs, and affirm the publicly recognized value of self-management. The comparison between the two cases reveals significant convergences: in both contexts, sustainability becomes a device of translation— a hybrid language capable of circulating between activism and institutions, transforming practices and claims into arguments recognizable within public debates. Far from being a neutral term, sustainability appears as a contested category that, when appropriated from below, enables a redefinition of the right to the city, the imagining of alternative housing models, and the negotiation of new spaces of participation. The thesis aims to show how sustainability functions as a discursive infrastructure through which social movements shape collective identities, territorial relations, and forms of active citizenship. In this perspective, sustainability is not only an objective but a political and cultural tool that contributes to rethinking how contemporary cities can be inhabited, transformed, and lived.| File | Dimensione | Formato | |
|---|---|---|---|
|
phd_unimib_832505.pdf
embargo fino al 09/11/2029
Licenza:
Tutti i diritti riservati
Dimensione
6.62 MB
Formato
Adobe PDF
|
6.62 MB | Adobe PDF |
I documenti in UNITESI sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
https://hdl.handle.net/20.500.14242/385286
URN:NBN:IT:UNIMIB-385286