`Le roman du peintre¿ e l¿avventura della scrittura. Il processo creativo in evoluzione: da Balzac a Mirbeau.

This study is based on the relationships between literature and painting in the second halves the XIX century. This thesis traces a literary tradition, begun by Balzac, that seems to suffer an important point of developed by the introduced renewals, in the romantic structure, from Octave Mirbeau, at the end of the XIX century. Thanks to this last the literature, that seems to hold the absolute record in the field of the arts, suffers a notable reorganization; revealing us her own gaps and deficiencies. Beginning from Balzac, with his Chef d¿¿uvre inconnu, assists to the birth of a literary tradition that Annie Mavrakis has defined ¿roman du peintre¿ elaborate around the figure of a painter, in whose failure is paradoxically implicit its success, and to the category of the inachèvement that characterizes the works of art described. This way, after the Naturalism, the category of the incomplete one, in art, it becomes a constant leitmotiv. The parallelism between painting and literature goes up again to the antiquity and, since then he has served to the hommes de lettres to underline the superiority of the word on any other discipline. Writers' histories dead suicides don't exist, so many, are instead those that narrate the play of painters, that they despair, because they never succeed in reaching the absolute perfection, sign that, the excellence, in art, it is an inaccessible quality.

Questo studio si basa sulle relazioni tra letteratura e pittura nella seconda metà del XIX secolo. Questo lavoro ripercorre una tradizione letteraria, iniziata da Balzac, che sembra subire un importante punto di svolta dai rinnovamenti introdotti, nella struttura romanzesca, da Octave Mirbeau, alla fine del XIX secolo. Grazie a quest¿ultimo la letteratura, che sembra detenere il primato assoluto nel campo delle arti, subisce un ridimensionamento notevole, rivelandoci le proprie lacune e manchevolezze. A partire da Balzac, con il suo Chef d¿¿uvre inconnu, assistiamo alla nascita di una tradizione letteraria che Annie Mavrakis ha definito ¿roman du peintre¿ elaborato intorno alla figura di un pittore, nel cui fallimento è paradossalmente implicito il suo successo, e alla categoria dell¿inachèvement che caratterizza le opere d¿arte descritte. Così, dopo il Naturalismo, la categoria dell¿incompiuto, in arte, diventa un leitmotiv costante. Il parallelismo tra pittura e letteratura risale all¿antichità e, da allora, è servito agli hommes de lettres per sottolineare la superiorità della parola su qualunque altra disciplina. Non esistono storie di scrittori morti suicidi, tante, invece sono quelle che narrano il dramma di pittori, che si disperano perché non riescono mai a raggiungere la perfezione assoluta, segno che, l¿eccellenza, in arte, è una qualità inaccessibile.