Process of Hue urban formation, in the periods of the Nguyen feudal Dynasty during 1802-1883 and colonial invasion by the French during 1884-1845, created a unique city in Vietnam. In this context, Hue Citadel is a relevant example of urban planning for sustainable development. It was built in 1803, as an unusual combination of human and nature, the East-West architecture, i.e. the principles of Western military architecture meeting the ideology of Eastern philosophy and Vietnamese traditional architecture. The outer Citadel followed the fortification model of Sébastien Le Prestre de Vauban, while the two inner ramparts - the Imperial City and the Forbidden City - were built according to the type of the ancient oriental architecture. The fortification model of Vauban type harmoniously united with Feng Shui principle, applied local natural elements such as mountain, water, topography to form the identities of ecological and historical city. Besides, the process of urban expansion by the French was respectful of the local architectural identity, and provided a model of development in harmony with local characters and the tropical climate. In the last decades, Hue City has experienced major changes by the impacts of urbanization such as the increase in population, land encroachment, environmental pollution, flood, causing heavy alteration of the traditional landscape characters, and damaging of the heritages. The urbanization and expansion of urban planning have not totally evaluated the urban qualities, modern technologies and ideas in the late 20th century tend to ignore the identity of local place. It is very important to understand the true meaning of the urban form and the historical values. The agenda for the preservation of a sustainable model is oriented towards the Feng Shui methodology, which will identify the urban structure and the characters of the landscape. In the same way, the theory of the garden city is suggested a model of clear hierarchy and cooperation between the centre and the satellite urban structure. Since 1993, the complex of Hue Monuments has been written on the List of World Heritage by UNESCO.

La tesi si focalizza sul processo di formazione urbana della città vietnamita di Hue. Le attività della dinastia Nguyen (1802-1883) e la successiva invasione coloniale da parte dei francesi (1884-1845), crearono una città unica in Vietnam. In questo contesto, Hue Citadel è ancora oggi un esempio rilevante di pianificazione urbana in favore di uno lo sviluppo sostenibile. Fu costruito nel 1803, con un'insolita combinazione di elementi umani e naturali, con elementi architettonici tratti sia dalla tradizione militare occidentale, sia dalla filosofia orientale che dall'architettura tradizionale vietnamita. La Cittadella esterna seguiva il modello di fortificazione di Sébastien Le Prestre de Vauban, mentre i due bastioni interni - la Città Imperiale e la Città Proibita - erano costruiti secondo tipologie già presenti nell'antica architettura orientale. Il modello di fortificazione di Vauban si è unito armoniosamente ai principi del Feng Shui, armonizzandosi con gli elementi naturali (la montagna, l'acqua, la topografia del sito) e creando l'identità della città ecologica e storica. Inoltre, il processo di espansione urbana da parte dei francesi è stato rispettoso dell'identità architettonica locale e ha fornito un modello di sviluppo in armonia con ila popolazione locale e il clima tropicale. Negli ultimi decenni, Hue City ha subito i principali cambiamenti dovuti agli effetti dell'urbanizzazione, quali l'aumento della popolazione, i consumo di suolo, l'inquinamento ambientale, le inondazioni, causando pesanti alterazioni dei caratteri tradizionali del paesaggio e il danneggiamento del patrimonio architettonico. L'urbanizzazione e l'espansione urbana recente non hanno saputo comprendere le qualità della città storica, anche grazie al fatto che sia le moderne tecnologie, sia le idee urbanistica della prima metà del XX secolo tendono a ignorare l'identità locale dei luoghi. È molto importante capire il vero significato della forma urbana e i suoi valori storici. L'agenda per la salvaguardia di un modello sostenibile è orientata verso la metodologia del Feng Shui, che identifica la struttura urbana e i caratteri del paesaggio. Allo stesso modo, la teoria della città giardino è suggerita da un modello di chiara gerarchia e cooperazione tra il centro e la struttura urbana satellite. Dal 1993, il complesso dei Monumenti di Hue è stato iscritto nella Lista del Patrimonio Mondiale dall'UNESCO.

The quality of hue citadel in the urban development of vietnam, approach from architectural heritage and landscape value

VO, NGOC DUC
2019

Abstract

Process of Hue urban formation, in the periods of the Nguyen feudal Dynasty during 1802-1883 and colonial invasion by the French during 1884-1845, created a unique city in Vietnam. In this context, Hue Citadel is a relevant example of urban planning for sustainable development. It was built in 1803, as an unusual combination of human and nature, the East-West architecture, i.e. the principles of Western military architecture meeting the ideology of Eastern philosophy and Vietnamese traditional architecture. The outer Citadel followed the fortification model of Sébastien Le Prestre de Vauban, while the two inner ramparts - the Imperial City and the Forbidden City - were built according to the type of the ancient oriental architecture. The fortification model of Vauban type harmoniously united with Feng Shui principle, applied local natural elements such as mountain, water, topography to form the identities of ecological and historical city. Besides, the process of urban expansion by the French was respectful of the local architectural identity, and provided a model of development in harmony with local characters and the tropical climate. In the last decades, Hue City has experienced major changes by the impacts of urbanization such as the increase in population, land encroachment, environmental pollution, flood, causing heavy alteration of the traditional landscape characters, and damaging of the heritages. The urbanization and expansion of urban planning have not totally evaluated the urban qualities, modern technologies and ideas in the late 20th century tend to ignore the identity of local place. It is very important to understand the true meaning of the urban form and the historical values. The agenda for the preservation of a sustainable model is oriented towards the Feng Shui methodology, which will identify the urban structure and the characters of the landscape. In the same way, the theory of the garden city is suggested a model of clear hierarchy and cooperation between the centre and the satellite urban structure. Since 1993, the complex of Hue Monuments has been written on the List of World Heritage by UNESCO.
27-mar-2019
Inglese
La tesi si focalizza sul processo di formazione urbana della città vietnamita di Hue. Le attività della dinastia Nguyen (1802-1883) e la successiva invasione coloniale da parte dei francesi (1884-1845), crearono una città unica in Vietnam. In questo contesto, Hue Citadel è ancora oggi un esempio rilevante di pianificazione urbana in favore di uno lo sviluppo sostenibile. Fu costruito nel 1803, con un'insolita combinazione di elementi umani e naturali, con elementi architettonici tratti sia dalla tradizione militare occidentale, sia dalla filosofia orientale che dall'architettura tradizionale vietnamita. La Cittadella esterna seguiva il modello di fortificazione di Sébastien Le Prestre de Vauban, mentre i due bastioni interni - la Città Imperiale e la Città Proibita - erano costruiti secondo tipologie già presenti nell'antica architettura orientale. Il modello di fortificazione di Vauban si è unito armoniosamente ai principi del Feng Shui, armonizzandosi con gli elementi naturali (la montagna, l'acqua, la topografia del sito) e creando l'identità della città ecologica e storica. Inoltre, il processo di espansione urbana da parte dei francesi è stato rispettoso dell'identità architettonica locale e ha fornito un modello di sviluppo in armonia con ila popolazione locale e il clima tropicale. Negli ultimi decenni, Hue City ha subito i principali cambiamenti dovuti agli effetti dell'urbanizzazione, quali l'aumento della popolazione, i consumo di suolo, l'inquinamento ambientale, le inondazioni, causando pesanti alterazioni dei caratteri tradizionali del paesaggio e il danneggiamento del patrimonio architettonico. L'urbanizzazione e l'espansione urbana recente non hanno saputo comprendere le qualità della città storica, anche grazie al fatto che sia le moderne tecnologie, sia le idee urbanistica della prima metà del XX secolo tendono a ignorare l'identità locale dei luoghi. È molto importante capire il vero significato della forma urbana e i suoi valori storici. L'agenda per la salvaguardia di un modello sostenibile è orientata verso la metodologia del Feng Shui, che identifica la struttura urbana e i caratteri del paesaggio. Allo stesso modo, la teoria della città giardino è suggerita da un modello di chiara gerarchia e cooperazione tra il centro e la struttura urbana satellite. Dal 1993, il complesso dei Monumenti di Hue è stato iscritto nella Lista del Patrimonio Mondiale dall'UNESCO.
ALICI, Antonello
PUGNALONI, FAUSTO
LENCI, Stefano
Università Politecnica delle Marche
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Tesi_Vo.pdf

accesso aperto

Dimensione 41.79 MB
Formato Adobe PDF
41.79 MB Adobe PDF Visualizza/Apri

I documenti in UNITESI sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/20.500.14242/96487
Il codice NBN di questa tesi è URN:NBN:IT:UNIVPM-96487