La storia dell’impero in Giovanni Malala. Traduzione e commento storico ai libri 9-14 della Chronographia

La tesi offre la prima traduzione italiana e il commento storico dei libri 9-14 della Chronographia di Giovanni Malala. Dopo aver analizzato la storicità e l'origine delle tradizioni, spesso non attestate, presenti nell'opera di Malala, l’ultima parte del lavoro approfondisce nel dettaglio i due aspetti che maggiormente caratterizzano e pervadono la rappresentazione malaliana della storia imperiale e che meglio consentono di comprendere le scelte narrative operate dal cronografo antiocheno e di inquadrarlo nel più ampio contesto storiografico di VI secolo: la narrazione della storia di Antiochia e la rappresentazione del βασιλεύς romano.