Glosse comiche 'attiche' nell'Etymologicum Genuinum. Edizione e interpretazione

La ricerca qui esposta è dedicata alle glosse dell'Etymologicum Genuinum che contengono citazioni (esplicite e implicite) della Commedia Attica. Per ciascuna glossa è presentato un testo critico corredato da un apparato tripartito: la prima fascia è dedicata ai paralleli nella successiva tradizione lessicografica-erudita, la seconda ai paralleli nella precedente tradizione lessicografica-erudita, la terza fascia rappresenta il vero e proprio apparatus criticus. Segue un approfondimento sulle citazioni esplicite, dove sono raccolti e commentati i dati relativi alle fonti impiegate dai compilatori del Genuinum e alla presenza di citazioni comiche negli etimologici successivi. L'insieme della documentazione offre nuovi e significativi elementi per la ricostruzione delle dinamiche di conservazione e trasmissione dei testi comici.