The research topic concerns the study of material and immaterial heritage, the fruition of shepherds’ architecture, the production of thematic itineraries connected to them, located within the Aspromonte National Park, in the territory historically inhabited by the shepherds of Africo (RC). The question arises, in particular, how it is possible to focus attention and valorize the anthropic modifications produced by the activity of shepherds in Calabria, how to identify and narrate routes that, in addition to being of great landscape and ethno-anthropological value, constitute an indispensable heritage for the knowledge of those mountain territories at risk, subject to the phenomenon of abandonment since the second half of the twentieth century. The second research question concerns the theme of the fruition of the heritage investigated with respect to a wider audience of users. The research questions therefore lead to two paths: the first one concerns the documentation of the architecture, the shelters, the maps of the places, and the second one consists in preparing tools for the fruition, even virtual, aimed at a diversified user base. With respect to the documentation of the assets, research actions aimed at broadening the knowledge of a phenomenon that has been poorly investigated in the reference territory have been carried out, placing it within the context of a broader scenario, defined by the Euro-Mediterranean context. The research was initially aimed at defining the state of studies, also with respect to issues with which the theme dialogues, such as rural architecture, archaeology, socio-territorial and ethnographic aspects of the territory. On the methodological level, we used the tools employed in the field of digital surveying. In particular, given the nature of the places, we made extensive use of Unmanned Aerial Vehicle (UAV). Regarding the fruition, physical and digital itineraries are proposed, aimed at different user profiles (hikers, occasional visitors, digital users). The creation of digital itineraries concerns both the places and the structures themselves. 2026 has been chosen by the United Nations as the International Year of Rangelands and Pastoralists (IYRP). The phenomenon is considered culturally relevant to make the territory attractive and accessible, also in reference to the shared objectives for sustainable development of the 2030 Agenda. Particular attention is paid to Goal 8, Target 8.9. Goal 8: Promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all. Target 8.9: addresses the need to devise and implement policies to promote sustainable tourism that creates jobs and promotes local culture and products. The scientific disciplinary sector of reference is CEAR-10/A - Drawing. The key to understanding this work is to be found in drawing: graphic representation as a means for the explanation and narration of a theme. Through the identification and study of graphic representations, the creation and restitution of surveys at different scales, it opens the way to the virtualization of models and explorable paths (XR). The main interdisciplinary relationships are sought in the dialogue with archaeological disciplines. The study of the state of the art regarding research on pastoralism in Europe was conducted at the School of History, Classics and Archaeology of Newcastle University (UK). The research is structured in five chapters. The first chapter, of a predominantly theoretical nature, focuses on the architecture of shepherds. Pastoralism is found at the origins of architecture, inserted in the language of the archetypes of the hut and the enclosure. The area of interest is then defined, focusing on studies relating to rural architecture. This vast field of study is approached critically, in order to draw fundamental information for the correct interpretation of the case studies, identifying elements of continuity with the theme. The reasoning concludes with the investigations into pastoralism in Europe. This area of study, of a predominantly archaeological nature, has seen over the last decades, scholars and research groups, engaged in the study of the dynamics related to the practice of pastoralism, especially in mountain environments. The second chapter focuses on the knowledge of the reference context, the Calabrian mountains and in particular the Aspromonte. The characteristics of the Aspromonte landscape are described. The study is the result of documentation obtained through direct exploration, bibliographical and archival research. An account is made of the information relating to the paths of shepherds in Calabria, historical cartography and the representation of the agro-pastoral landscape in archive documents. The third chapter is dedicated to the methodological approach. Reference is made to the proposed workflow, starting from the input information, to then proceed with the survey operations, in the case of settlements, and the GPS track, as regards the routes. In this chapter reference is made to the campaign phases, the processing phases, the representation methods, the tools and software used. The fourth chapter concerns the development of case studies. The area of interest is framed, for which a general census of shepherds’ settlements in the territory of Africo (RC) is proposed. For a selection of identified cases, specific graphic documentation has been produced. Through the execution of integrated surveys, documents relating to the settlement in its extension are proposed, aimed at identifying the structures, and detailed documents of the structures themselves. A section is dedicated to rock shelters: three sites used over time by shepherds, mainly during transhumance, have been identified. At these shelters, the presence of traces of dry stone walls and other more recent elements has been detected, which demonstrate continuity of use over time. The fifth chapter raises the issue of communication, fruition and valorization. Physical and digital thematic paths are proposed. The immersive fruition of the produced works is realized, also through sharing on web platforms, through virtual reality applications and interactive videos. Pastoral Heritage, as a set of evidence produced by a human activity, which finds its foundations in the origins of civilization itself, becomes an important topic of reflection, for overcoming those challenges that contemporary society is facing regarding the concept of sustainability in its many declinations

La presente ricerca nasce nell’ambito del Dottorato di ricerca in Architettura, curriculum in Architecture Theory and Design dell’Università degli Studi ‘Mediterranea’ di Reggio Calabria, ed è finanziata attraverso fondi di Ateneo. L’ambito disciplinare nel quale la ricerca si colloca è il SSD CEAR-10/A Disegno. Il tema di ricerca riguarda lo studio di beni materiali e immateriali, la fruizione delle architetture dei pastori, la produzione di percorsi tematici ad esse collegati, collocati all’interno del Parco Nazionale dell’Aspromonte, nel territorio storicamente abitato dai pastori di Africo (RC). Ci si chiede, in particolare, come sia possibile focalizzare l’attenzione e valorizzare le modificazioni antropiche prodotte dell’attività dei pastori in Calabria, come individuare e narrare percorsi che, oltre ad essere di grande pregio paesaggistico ed etnoantropologico, costituiscono un patrimonio indispensabile per la conoscenza di quei territori montani a rischio, soggetti al fenomeno dell’abbandono già dalla seconda metà del XX secolo. La seconda domanda di ricerca riguarda il tema della fruizione del patrimonio indagato rispetto ad una platea di fruitori più ampia. Le domande di ricerca conducono quindi ad intraprendere due strade: una prima che riguarda la documentazione delle architetture, dei ripari, delle carte dei luoghi, ed una seconda che consiste nel predisporre strumenti per la fruizione, anche virtuale, rivolti ad una utenza diversificata. Rispetto alla documentazione dei beni sono state svolte azioni di ricerca mirate ad ampliare la conoscenza di un fenomeno scarsamente indagato nel territorio di riferimento, collocando lo stesso nell’ambito di uno scenario più vasto, definito dal contesto euromediterraneo. Le ricerche sono state inizialmente rivolte a definire lo stato degli studi, anche rispetto a tematiche con cui il tema dialoga, quali l’architettura rurale, l’archeologia, gli aspetti socio-territoriali ed etnografici del territorio. Sul piano metodologico ci si è serviti degli strumenti impiegati nell’ambito del rilievo digitale. In particolare, considerata la natura dei luoghi, si è fatto ampio ricorso all’uso di Aeromobile a Pilotaggio Remoto (APR). Sul piano della fruizione vengono proposti percorsi fisici e digitali, rivolti a diversi profili di utenti, (escursionisti, visitatori occasionali, utenti digitali). La creazione di percorsi digitali riguarda sia i luoghi che le strutture stesse. Il 2026 è stato scelto dall’ONU come Anno Internazionale dei Pascoli e dei Pastori. Il fenomeno è ritenuto culturalmente rilevante per rendere il territorio attrattivo e accessibile, anche in riferimento agli obiettivi condivisi per lo sviluppo sostenibile dell’Agenda 2030. Si guarda in particolare all’obiettivo 8, target 8.9. Obiettivo 8: Incentivare una crescita economica duratura, inclusiva e sostenibile, un’occupazione piena e produttiva ed un lavoro dignitoso per tutti. Target 8.9: Concepire e implementare entro il 2030 politiche per favorire un turismo sostenibile che crei lavoro e promuova la cultura e i prodotti locali. Il settore scientifico disciplinare di riferimento è CEAR-10/A - Disegno. La chiave di lettura di questo lavoro è da ricercarsi nel disegno: la rappresentazione grafica come mezzo per l’esplicitazione e la narrazione di un tema. Attraverso l’individuazione e lo studio di rappresentazioni grafiche, la realizzazione e la restituzione di rilievi alle diverse scale, apre la strada alla virtualizzazione di modelli e percorsi esplorabili (XR). I principali rapporti interdisciplinari vengono ricercati nel dialogo con le discipline archeologiche. Lo studio dello stato dell’arte relativo alle ricerche sul pastoralismo in Europa è stato condotto presso la School of History, Classics and Archaeology della Newcastle University (UK). La ricerca è strutturata in cinque capitoli. Il primo capitolo, di carattere prevalentemente teorico, si concentra sulle architetture dei pastori. Si ritrova la pastorizia alle origini dell’architettura, inserita nel linguaggio degli archetipi della capanna e del recinto. Viene quindi definito l’ambito di interesse, soffermandosi sugli studi relativi all’architettura rurale. Questo vasto campo di studi, viene affrontato criticamente, al fine di trarre informazioni fondamentali per la corretta interpretazione dei casi studio, individuando elementi di continuità con il tema. Il ragionamento si conclude con le indagini sul pastoralismo in Europa. Questo ambito di studi, a carattere prevalentemente archeologico, ha visto nel corso degli ultimi decenni, studiosi e gruppi di ricerca, impegnati nello studio delle dinamiche correlate alla pratica della pastorizia, soprattutto in ambienti montani. Il secondo capitolo è incentrato sulla conoscenza del contesto di riferimento, la montagna calabrese e in particolare l’Aspromonte. Si descrivono i caratteri del paesaggio aspromontano. Lo studio è il risultato di documentazione ricavata tramite l’esplorazione diretta, la ricerca bibliografica e archivistica. Si effettua un resoconto delle informazioni relative ai percorsi dei pastori in Calabria, alla cartografia storica e alla rappresentazione del paesaggio agro-pastorale nei documenti d’archivio. Il terzo capitolo è dedicato all’approccio metodologico. Si fa riferimento al workflow proposto, partendo dalle informazioni di ingresso, per poi procedere con le operazioni di rilievo, nel caso degli insediamenti, e del tracciato GPS, per quanto riguarda i percorsi. In questo capitolo si fa riferimento alle fasi di campagna, alle fasi di processamento, alle modalità di rappresentazione, agli strumenti ed ai software utilizzati. Il quarto capitolo riguarda lo sviluppo dei casi studio. Si inquadra l’area di interesse, per la quale viene proposto il censimento generale degli insediamenti dei pastori nel territorio di Africo (RC). Per una selezione di casi individuati, è stata prodotta una documentazione grafica specifica. Attraverso l’esecuzione di rilievi integrati vengono proposti elaborati relativi all’insediamento nella sua estensione, finalizzati all’ individuazione delle strutture, ed elaborati di dettaglio delle strutture stesse. Una sezione viene dedicata ai ripari sotto roccia: sono stati individuati tre siti utilizzati nel tempo dai pastori, prevalentemente durante la transumanza. Presso questi ripari è stata rilevata la presenza di tracce di muratura a secco ed altri elementi più recenti, che dimostrano una continuità d’uso nel tempo. Il quinto capitolo pone il problema della comunicazione, della fruizione e della valorizzazione. Vengono proposti percorsi tematici fisici e digitali. La fruizione immersiva degli elaborati prodotti viene realizzata, anche attraverso la condivisione su piattaforme web, mediante applicazioni di realtà virtuale (VR) e video interattivi. Il Pastoral Heritage, come insieme delle evidenze prodotte da una attività umana, che trova nelle origini della civiltà stessa le proprie fondamenta, diviene importante argomento di riflessione, per il superamento di quelle sfide che la società contemporanea sta affrontando in merito al concetto di sostenibilità nelle sue molteplici declinazioni

Pastoral Heritage. Rilievo, analisi e valorizzazione degli insediamenti pastorali nel Parco Nazionale d’Aspromonte

PIZZONIA, LORELLA
2025

Abstract

The research topic concerns the study of material and immaterial heritage, the fruition of shepherds’ architecture, the production of thematic itineraries connected to them, located within the Aspromonte National Park, in the territory historically inhabited by the shepherds of Africo (RC). The question arises, in particular, how it is possible to focus attention and valorize the anthropic modifications produced by the activity of shepherds in Calabria, how to identify and narrate routes that, in addition to being of great landscape and ethno-anthropological value, constitute an indispensable heritage for the knowledge of those mountain territories at risk, subject to the phenomenon of abandonment since the second half of the twentieth century. The second research question concerns the theme of the fruition of the heritage investigated with respect to a wider audience of users. The research questions therefore lead to two paths: the first one concerns the documentation of the architecture, the shelters, the maps of the places, and the second one consists in preparing tools for the fruition, even virtual, aimed at a diversified user base. With respect to the documentation of the assets, research actions aimed at broadening the knowledge of a phenomenon that has been poorly investigated in the reference territory have been carried out, placing it within the context of a broader scenario, defined by the Euro-Mediterranean context. The research was initially aimed at defining the state of studies, also with respect to issues with which the theme dialogues, such as rural architecture, archaeology, socio-territorial and ethnographic aspects of the territory. On the methodological level, we used the tools employed in the field of digital surveying. In particular, given the nature of the places, we made extensive use of Unmanned Aerial Vehicle (UAV). Regarding the fruition, physical and digital itineraries are proposed, aimed at different user profiles (hikers, occasional visitors, digital users). The creation of digital itineraries concerns both the places and the structures themselves. 2026 has been chosen by the United Nations as the International Year of Rangelands and Pastoralists (IYRP). The phenomenon is considered culturally relevant to make the territory attractive and accessible, also in reference to the shared objectives for sustainable development of the 2030 Agenda. Particular attention is paid to Goal 8, Target 8.9. Goal 8: Promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all. Target 8.9: addresses the need to devise and implement policies to promote sustainable tourism that creates jobs and promotes local culture and products. The scientific disciplinary sector of reference is CEAR-10/A - Drawing. The key to understanding this work is to be found in drawing: graphic representation as a means for the explanation and narration of a theme. Through the identification and study of graphic representations, the creation and restitution of surveys at different scales, it opens the way to the virtualization of models and explorable paths (XR). The main interdisciplinary relationships are sought in the dialogue with archaeological disciplines. The study of the state of the art regarding research on pastoralism in Europe was conducted at the School of History, Classics and Archaeology of Newcastle University (UK). The research is structured in five chapters. The first chapter, of a predominantly theoretical nature, focuses on the architecture of shepherds. Pastoralism is found at the origins of architecture, inserted in the language of the archetypes of the hut and the enclosure. The area of interest is then defined, focusing on studies relating to rural architecture. This vast field of study is approached critically, in order to draw fundamental information for the correct interpretation of the case studies, identifying elements of continuity with the theme. The reasoning concludes with the investigations into pastoralism in Europe. This area of study, of a predominantly archaeological nature, has seen over the last decades, scholars and research groups, engaged in the study of the dynamics related to the practice of pastoralism, especially in mountain environments. The second chapter focuses on the knowledge of the reference context, the Calabrian mountains and in particular the Aspromonte. The characteristics of the Aspromonte landscape are described. The study is the result of documentation obtained through direct exploration, bibliographical and archival research. An account is made of the information relating to the paths of shepherds in Calabria, historical cartography and the representation of the agro-pastoral landscape in archive documents. The third chapter is dedicated to the methodological approach. Reference is made to the proposed workflow, starting from the input information, to then proceed with the survey operations, in the case of settlements, and the GPS track, as regards the routes. In this chapter reference is made to the campaign phases, the processing phases, the representation methods, the tools and software used. The fourth chapter concerns the development of case studies. The area of interest is framed, for which a general census of shepherds’ settlements in the territory of Africo (RC) is proposed. For a selection of identified cases, specific graphic documentation has been produced. Through the execution of integrated surveys, documents relating to the settlement in its extension are proposed, aimed at identifying the structures, and detailed documents of the structures themselves. A section is dedicated to rock shelters: three sites used over time by shepherds, mainly during transhumance, have been identified. At these shelters, the presence of traces of dry stone walls and other more recent elements has been detected, which demonstrate continuity of use over time. The fifth chapter raises the issue of communication, fruition and valorization. Physical and digital thematic paths are proposed. The immersive fruition of the produced works is realized, also through sharing on web platforms, through virtual reality applications and interactive videos. Pastoral Heritage, as a set of evidence produced by a human activity, which finds its foundations in the origins of civilization itself, becomes an important topic of reflection, for overcoming those challenges that contemporary society is facing regarding the concept of sustainability in its many declinations
6-mag-2025
Italiano
La presente ricerca nasce nell’ambito del Dottorato di ricerca in Architettura, curriculum in Architecture Theory and Design dell’Università degli Studi ‘Mediterranea’ di Reggio Calabria, ed è finanziata attraverso fondi di Ateneo. L’ambito disciplinare nel quale la ricerca si colloca è il SSD CEAR-10/A Disegno. Il tema di ricerca riguarda lo studio di beni materiali e immateriali, la fruizione delle architetture dei pastori, la produzione di percorsi tematici ad esse collegati, collocati all’interno del Parco Nazionale dell’Aspromonte, nel territorio storicamente abitato dai pastori di Africo (RC). Ci si chiede, in particolare, come sia possibile focalizzare l’attenzione e valorizzare le modificazioni antropiche prodotte dell’attività dei pastori in Calabria, come individuare e narrare percorsi che, oltre ad essere di grande pregio paesaggistico ed etnoantropologico, costituiscono un patrimonio indispensabile per la conoscenza di quei territori montani a rischio, soggetti al fenomeno dell’abbandono già dalla seconda metà del XX secolo. La seconda domanda di ricerca riguarda il tema della fruizione del patrimonio indagato rispetto ad una platea di fruitori più ampia. Le domande di ricerca conducono quindi ad intraprendere due strade: una prima che riguarda la documentazione delle architetture, dei ripari, delle carte dei luoghi, ed una seconda che consiste nel predisporre strumenti per la fruizione, anche virtuale, rivolti ad una utenza diversificata. Rispetto alla documentazione dei beni sono state svolte azioni di ricerca mirate ad ampliare la conoscenza di un fenomeno scarsamente indagato nel territorio di riferimento, collocando lo stesso nell’ambito di uno scenario più vasto, definito dal contesto euromediterraneo. Le ricerche sono state inizialmente rivolte a definire lo stato degli studi, anche rispetto a tematiche con cui il tema dialoga, quali l’architettura rurale, l’archeologia, gli aspetti socio-territoriali ed etnografici del territorio. Sul piano metodologico ci si è serviti degli strumenti impiegati nell’ambito del rilievo digitale. In particolare, considerata la natura dei luoghi, si è fatto ampio ricorso all’uso di Aeromobile a Pilotaggio Remoto (APR). Sul piano della fruizione vengono proposti percorsi fisici e digitali, rivolti a diversi profili di utenti, (escursionisti, visitatori occasionali, utenti digitali). La creazione di percorsi digitali riguarda sia i luoghi che le strutture stesse. Il 2026 è stato scelto dall’ONU come Anno Internazionale dei Pascoli e dei Pastori. Il fenomeno è ritenuto culturalmente rilevante per rendere il territorio attrattivo e accessibile, anche in riferimento agli obiettivi condivisi per lo sviluppo sostenibile dell’Agenda 2030. Si guarda in particolare all’obiettivo 8, target 8.9. Obiettivo 8: Incentivare una crescita economica duratura, inclusiva e sostenibile, un’occupazione piena e produttiva ed un lavoro dignitoso per tutti. Target 8.9: Concepire e implementare entro il 2030 politiche per favorire un turismo sostenibile che crei lavoro e promuova la cultura e i prodotti locali. Il settore scientifico disciplinare di riferimento è CEAR-10/A - Disegno. La chiave di lettura di questo lavoro è da ricercarsi nel disegno: la rappresentazione grafica come mezzo per l’esplicitazione e la narrazione di un tema. Attraverso l’individuazione e lo studio di rappresentazioni grafiche, la realizzazione e la restituzione di rilievi alle diverse scale, apre la strada alla virtualizzazione di modelli e percorsi esplorabili (XR). I principali rapporti interdisciplinari vengono ricercati nel dialogo con le discipline archeologiche. Lo studio dello stato dell’arte relativo alle ricerche sul pastoralismo in Europa è stato condotto presso la School of History, Classics and Archaeology della Newcastle University (UK). La ricerca è strutturata in cinque capitoli. Il primo capitolo, di carattere prevalentemente teorico, si concentra sulle architetture dei pastori. Si ritrova la pastorizia alle origini dell’architettura, inserita nel linguaggio degli archetipi della capanna e del recinto. Viene quindi definito l’ambito di interesse, soffermandosi sugli studi relativi all’architettura rurale. Questo vasto campo di studi, viene affrontato criticamente, al fine di trarre informazioni fondamentali per la corretta interpretazione dei casi studio, individuando elementi di continuità con il tema. Il ragionamento si conclude con le indagini sul pastoralismo in Europa. Questo ambito di studi, a carattere prevalentemente archeologico, ha visto nel corso degli ultimi decenni, studiosi e gruppi di ricerca, impegnati nello studio delle dinamiche correlate alla pratica della pastorizia, soprattutto in ambienti montani. Il secondo capitolo è incentrato sulla conoscenza del contesto di riferimento, la montagna calabrese e in particolare l’Aspromonte. Si descrivono i caratteri del paesaggio aspromontano. Lo studio è il risultato di documentazione ricavata tramite l’esplorazione diretta, la ricerca bibliografica e archivistica. Si effettua un resoconto delle informazioni relative ai percorsi dei pastori in Calabria, alla cartografia storica e alla rappresentazione del paesaggio agro-pastorale nei documenti d’archivio. Il terzo capitolo è dedicato all’approccio metodologico. Si fa riferimento al workflow proposto, partendo dalle informazioni di ingresso, per poi procedere con le operazioni di rilievo, nel caso degli insediamenti, e del tracciato GPS, per quanto riguarda i percorsi. In questo capitolo si fa riferimento alle fasi di campagna, alle fasi di processamento, alle modalità di rappresentazione, agli strumenti ed ai software utilizzati. Il quarto capitolo riguarda lo sviluppo dei casi studio. Si inquadra l’area di interesse, per la quale viene proposto il censimento generale degli insediamenti dei pastori nel territorio di Africo (RC). Per una selezione di casi individuati, è stata prodotta una documentazione grafica specifica. Attraverso l’esecuzione di rilievi integrati vengono proposti elaborati relativi all’insediamento nella sua estensione, finalizzati all’ individuazione delle strutture, ed elaborati di dettaglio delle strutture stesse. Una sezione viene dedicata ai ripari sotto roccia: sono stati individuati tre siti utilizzati nel tempo dai pastori, prevalentemente durante la transumanza. Presso questi ripari è stata rilevata la presenza di tracce di muratura a secco ed altri elementi più recenti, che dimostrano una continuità d’uso nel tempo. Il quinto capitolo pone il problema della comunicazione, della fruizione e della valorizzazione. Vengono proposti percorsi tematici fisici e digitali. La fruizione immersiva degli elaborati prodotti viene realizzata, anche attraverso la condivisione su piattaforme web, mediante applicazioni di realtà virtuale (VR) e video interattivi. Il Pastoral Heritage, come insieme delle evidenze prodotte da una attività umana, che trova nelle origini della civiltà stessa le proprie fondamenta, diviene importante argomento di riflessione, per il superamento di quelle sfide che la società contemporanea sta affrontando in merito al concetto di sostenibilità nelle sue molteplici declinazioni
COLISTRA, Daniele
FALLANCA, Concetta
Università degli Studi Mediterranea di Reggio Calabria
Reggio Calabria
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
PhD Thesis_Pizzonia Lorella_XXXVII ciclo.pdf

embargo fino al 06/05/2026

Dimensione 193.91 MB
Formato Adobe PDF
193.91 MB Adobe PDF

I documenti in UNITESI sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/20.500.14242/210484
Il codice NBN di questa tesi è URN:NBN:IT:UNIRC-210484