L'aumento dei flussi migratori internazionali dal 2011 ha avuto un impatto enorme per gli Stati membri dell'Europa. La crescita del numero di stranieri presenti in Europa non solo come turisti ma anche come residenti ha portato alla trasformazione delle società  europee in società  multiculturali. Grazie al processo di Globalizzazione, le persone sono sempre pi๠in stretto contatto grazie allo sviluppo dei mezzi di comunicazione e di trasporto che consentono e promuovono la mobilità  delle persone e la diffusione e il conseguente confronto di idee. Una societa multiculturale composta da individui appartenenti a nazionalita diverse con background culturali diversi necessita dei giusti strumenti per poter funzionare in modo efficace. Uno straniero che si trasferisce in un paese diverso da quello d'origine necessita di servizi e assistenza che lo supportano non solo nella soddisfazione dei bisogni primari ma anche nella realizzazione dei bisogni secondari. Tutti gli individui all'interno di una società  hanno il diritto di avere a disposizione servizi che lo aiutano ad integrarsi nel sistema sociale; servizi che possono variare da quelli sanitari a quelli formativi. In particolar modo gli stranieri che si inseriscono in un contesto nuovo, hanno bisogno di essere guidati al fine di portare a termine il processo d' integrazione. Questo studio ha come obiettivo quello di dimostrare come la lingua e la comunicazione sono fondamentali per la trasformazione di una società  multiculturale in una interculturale, dove tra autoctoni e stranieri non ci sono barriere ma un efficiente interazione. Questo studio e indirizzato a tutti i paesi membri dell'Unione Europea che sono caratterizzati da società  multiculturali ma nello specifico si inserisce nel contesto italiano. Per lo scopo di questo studio ho collaborato con degli enti della città  di Modena, fornendo loro delle traduzioni di contenuti di locandine al fine di fornire un contributo reale al processo di trasformazione della società  multiculturale modenese, verso l'interculturalità .

Validazione del contributo degli Studi linguistici e culturali all'interno di una società  multiculturale

2019

Abstract

L'aumento dei flussi migratori internazionali dal 2011 ha avuto un impatto enorme per gli Stati membri dell'Europa. La crescita del numero di stranieri presenti in Europa non solo come turisti ma anche come residenti ha portato alla trasformazione delle società  europee in società  multiculturali. Grazie al processo di Globalizzazione, le persone sono sempre pi๠in stretto contatto grazie allo sviluppo dei mezzi di comunicazione e di trasporto che consentono e promuovono la mobilità  delle persone e la diffusione e il conseguente confronto di idee. Una societa multiculturale composta da individui appartenenti a nazionalita diverse con background culturali diversi necessita dei giusti strumenti per poter funzionare in modo efficace. Uno straniero che si trasferisce in un paese diverso da quello d'origine necessita di servizi e assistenza che lo supportano non solo nella soddisfazione dei bisogni primari ma anche nella realizzazione dei bisogni secondari. Tutti gli individui all'interno di una società  hanno il diritto di avere a disposizione servizi che lo aiutano ad integrarsi nel sistema sociale; servizi che possono variare da quelli sanitari a quelli formativi. In particolar modo gli stranieri che si inseriscono in un contesto nuovo, hanno bisogno di essere guidati al fine di portare a termine il processo d' integrazione. Questo studio ha come obiettivo quello di dimostrare come la lingua e la comunicazione sono fondamentali per la trasformazione di una società  multiculturale in una interculturale, dove tra autoctoni e stranieri non ci sono barriere ma un efficiente interazione. Questo studio e indirizzato a tutti i paesi membri dell'Unione Europea che sono caratterizzati da società  multiculturali ma nello specifico si inserisce nel contesto italiano. Per lo scopo di questo studio ho collaborato con degli enti della città  di Modena, fornendo loro delle traduzioni di contenuti di locandine al fine di fornire un contributo reale al processo di trasformazione della società  multiculturale modenese, verso l'interculturalità .
2019
it
Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali
Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
TESI_COMPLETA.pdf

accesso solo da BNCF e BNCR

Tipologia: Altro materiale allegato
Licenza: Tutti i diritti riservati
Dimensione 3.64 MB
Formato Adobe PDF
3.64 MB Adobe PDF
ABSTRACT_definitivo.pdf

accesso solo da BNCF e BNCR

Tipologia: Altro materiale allegato
Licenza: Tutti i diritti riservati
Dimensione 66.89 kB
Formato Adobe PDF
66.89 kB Adobe PDF
FRONTESPIZIO.pdf

accesso solo da BNCF e BNCR

Tipologia: Altro materiale allegato
Licenza: Tutti i diritti riservati
Dimensione 95 kB
Formato Adobe PDF
95 kB Adobe PDF

I documenti in UNITESI sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/20.500.14242/297539
Il codice NBN di questa tesi è URN:NBN:IT:UNIMORE-297539