L'INGLESE IN INGHILTERRA: UN'ANALISI DI ACCENTI E SLANG

Questa tesi si presenta come un'analisi delle varietà  di inglese parlate nella regione pi๠grande e pi๠famosa del Regno Unito: l'Inghilterra. Con †˜varietà ' si fa riferimento ad accenti e dialetti che cambiano a seconda dell'area geografica a cui si fa riferimento. Tuttavia, prima di entrare nell'argomento centrale, ਠopportuno fornire un quadro generale della storia della lingua inglese, dalla sua formazione fino ai giorni nostri. I cosiddetti †œperiodi†� dell'inglese sono 4: Old English, Middle English, Early Modern English e Late Modern English. Ogni periodo ਠanalizzato prima dal punto di vista storico e poi linguistico †" fonologico, morfologico, sintattico, lessicale. Una volta chiariti questi punti, viene affrontato il tema principale: l'analisi di alcuni accenti e slang adottati in certe regioni dell'Inghilterra †" il RP, il Cockney, l'Estuary English, il Mancunian. Il primo accento, comunemente definito con l'acronimo RP ma il cui nome completo ਠReceived Pronunciation, ਠsolitamente associato con l'istruzione, le buone maniere, la ricchezza e spesso anche con l'ostentazione di superiorità . Non ਠlocalizzabile geograficamente, a differenza di tutti gli altri, in quanto viene considerato pi๠come un accento di classe piuttosto che di una particolare regione. Non ha uno slang perch੠ਠla forma di inglese †œstandard†�. La seconda varietà  à¨ il Cockney, parlata principalmente a Londra ma anche nelle zone pi๠esterne. Era inizialmente tipica della classe operaia ma oggi ਠaccettata anche nelle università  o in altri luoghi pi๠prestigiosi. Il suo slang ਠmolto famoso, anche al di fuori dei confini nazionali. La terza varietà  à¨ l'Estuary English, definita come una via di mezzo tra RP e Cockney. Prende il nome dall'area in cui si parla, ovvero la zona a sud dell'Inghilterra in cui il fiume Thames sfocia nel mare. Alcuni suppongono possa diventare la nuova forma standard dell'inglese, anche per gli studenti stranieri. La quarta varietà  à¨ il Mancunian, tipica dell'area di Manchester, nel nord dell'Inghilterra. Il suo slang presenta neologismi o cambi di significato per parole già  conosciute. Un'analisi pi๠dettagliata riguarda invece la varietà  parlata a Liverpool e nel Merseyside: lo Scouse. Fatto un resoconto storico per comprenderne l'origine, insieme ad informazioni di natura sociolinguistica, si passa all'esame degli aspetti fonologici e dello slang. Infine, si prende in esame il linguaggio di un personaggio pubblico di Liverpool, John Bishop.