Dalla fine della guerra fredda, due grandi fenomeni hanno interessato il continente europeo: l'apertura derivante dalla globalizzazione e l'accelerazione del processo d'integrazione europea. Ambedue hanno condotto al progressivo abbattimento delle frontiere nazionali. Tra le molte conseguenze e trasformazioni di natura politica, economica, sociale e culturale, il tema dell'immigrazione ha progressivamente conquistato un ruolo cruciale nel dibattito politico e tra l'opinione pubblica. A partire seconda metà  del XIX secolo, esso ha assunto un ruolo centrale nelle politiche interne nei vari Stati europei, divenendo un oggetto di studio assai dibattuto. A fronte di cià², si scorge un'evoluzione nel tempo della questione dell'immigrazione, in particolare di come sia stata recepita e trattata nel discorso politico a cavallo fra gli anni Ottanta e Novanta sino ai nostri giorni. Se, infatti, inizialmente il tema “immigrazione” veniva letto in chiave prevalentemente socioeconomica, incentrandosi sulle questioni legate ai diritti e doveri degli immigrati, il focus si ਠspostato via via su un livello identitario e culturale. In questa seconda fase, sono subentrati i problemi derivanti dall'integrazione all'interno della comunità  nazionale e dall'aggravarsi della convivenza tra le varie comunità  etniche e culturali in uno stesso paese. In questo contesto, la Francia rappresenta uno dei Paesi europei che ha dovuto affrontare maggiormente la problematica migratoria. Nonostante la sua lunga tradizione di Paese d'immigrazione, a partire dalla seconda metà  degli anni Settanta il sistema d'oltralpe ha accusato difficoltà  tali da rendere necessarie delle riforme del modello di accoglienza e di integrazione francese. Un ruolo chiave ਠstato svolto dall'amministrazione dell'ex Presidente della Repubblica Nicolas Sarkozy, alfiere di una nuova linea politica. Pertanto, l'intento di questa ricerca ਠquello di comprendere ed esaminare in che modo i fenomeni migratori sono trattati nel discorso politico identitario in Francia e di risalire alle origini e all'evoluzione del “modello d'integrazione repubblicano”, promosso da Sarkozy nell'arco temporale che va dal 2002 al 2012, ovvero nel periodo in cui questi ha ricoperto la carica di ministro dell'Interno prima e quella di Presidente della Repubblica Francese poi. La metodologia a cui si ਠfatto ricorso ha riguardato innanzitutto la selezione di un corpus di discorsi e di dichiarazioni nell'ambito del dibattito politico identitario. Si ਠproseguito con l'analisi del discorso politico, inteso come atto comunicativo attraverso il quale gli attori partecipano alla scena della comunicazione politica con l'obiettivo d'influenzare l'opinione pubblica e di ottenere l'adesione, il rifiuto o il consenso degli spettatori. Inizialmente, si ਠvoluto tracciare il processo storico della nozione d'immigrazione e della costruzione di una vera e propria politica d'immigrazione francese da un punto di vista giuridico, politico ed economico. Successivamente, si sono analizzati anche l'approccio e le questioni centrali legate alla problematica dell'integrazione culturale e delle discriminazioni, fattori stigmatizzanti per gli immigrati, tenendo conto delle politiche europee adottate nel campo dell'immigrazione e delle normative transalpine. Infine, la presente ricerca si ਠconclusa con un'analisi del discorso pronunciato dal successivo presidente della Repubblica francese Franà§ois Hollande, in occasione dell'inaugurazione del Musà©e de l'histoire de l'Immigration, dedicato al riconoscimento del ruolo degli immigrati nella storia e nella costruzione della nazione francese e alla necessità  d'integrare il loro apporto nel percorso storico francese, cosଠda evidenziare le differenze tra gli approcci di Sarkozy e di Hollande in relazione alla questione dell'integrazione.

L'IMMIGRAZIONE IN FRANCIA: L'EVOLUZIONE DEL CONCETTO D' "INTà‰GRATION à€ LA FRANà‡AISE" ATTRAVERSO L'ANALISI DEL DISCORSO POLITICO IDENTITARIO

2019

Abstract

Dalla fine della guerra fredda, due grandi fenomeni hanno interessato il continente europeo: l'apertura derivante dalla globalizzazione e l'accelerazione del processo d'integrazione europea. Ambedue hanno condotto al progressivo abbattimento delle frontiere nazionali. Tra le molte conseguenze e trasformazioni di natura politica, economica, sociale e culturale, il tema dell'immigrazione ha progressivamente conquistato un ruolo cruciale nel dibattito politico e tra l'opinione pubblica. A partire seconda metà  del XIX secolo, esso ha assunto un ruolo centrale nelle politiche interne nei vari Stati europei, divenendo un oggetto di studio assai dibattuto. A fronte di cià², si scorge un'evoluzione nel tempo della questione dell'immigrazione, in particolare di come sia stata recepita e trattata nel discorso politico a cavallo fra gli anni Ottanta e Novanta sino ai nostri giorni. Se, infatti, inizialmente il tema “immigrazione” veniva letto in chiave prevalentemente socioeconomica, incentrandosi sulle questioni legate ai diritti e doveri degli immigrati, il focus si ਠspostato via via su un livello identitario e culturale. In questa seconda fase, sono subentrati i problemi derivanti dall'integrazione all'interno della comunità  nazionale e dall'aggravarsi della convivenza tra le varie comunità  etniche e culturali in uno stesso paese. In questo contesto, la Francia rappresenta uno dei Paesi europei che ha dovuto affrontare maggiormente la problematica migratoria. Nonostante la sua lunga tradizione di Paese d'immigrazione, a partire dalla seconda metà  degli anni Settanta il sistema d'oltralpe ha accusato difficoltà  tali da rendere necessarie delle riforme del modello di accoglienza e di integrazione francese. Un ruolo chiave ਠstato svolto dall'amministrazione dell'ex Presidente della Repubblica Nicolas Sarkozy, alfiere di una nuova linea politica. Pertanto, l'intento di questa ricerca ਠquello di comprendere ed esaminare in che modo i fenomeni migratori sono trattati nel discorso politico identitario in Francia e di risalire alle origini e all'evoluzione del “modello d'integrazione repubblicano”, promosso da Sarkozy nell'arco temporale che va dal 2002 al 2012, ovvero nel periodo in cui questi ha ricoperto la carica di ministro dell'Interno prima e quella di Presidente della Repubblica Francese poi. La metodologia a cui si ਠfatto ricorso ha riguardato innanzitutto la selezione di un corpus di discorsi e di dichiarazioni nell'ambito del dibattito politico identitario. Si ਠproseguito con l'analisi del discorso politico, inteso come atto comunicativo attraverso il quale gli attori partecipano alla scena della comunicazione politica con l'obiettivo d'influenzare l'opinione pubblica e di ottenere l'adesione, il rifiuto o il consenso degli spettatori. Inizialmente, si ਠvoluto tracciare il processo storico della nozione d'immigrazione e della costruzione di una vera e propria politica d'immigrazione francese da un punto di vista giuridico, politico ed economico. Successivamente, si sono analizzati anche l'approccio e le questioni centrali legate alla problematica dell'integrazione culturale e delle discriminazioni, fattori stigmatizzanti per gli immigrati, tenendo conto delle politiche europee adottate nel campo dell'immigrazione e delle normative transalpine. Infine, la presente ricerca si ਠconclusa con un'analisi del discorso pronunciato dal successivo presidente della Repubblica francese Franà§ois Hollande, in occasione dell'inaugurazione del Musà©e de l'histoire de l'Immigration, dedicato al riconoscimento del ruolo degli immigrati nella storia e nella costruzione della nazione francese e alla necessità  d'integrare il loro apporto nel percorso storico francese, cosଠda evidenziare le differenze tra gli approcci di Sarkozy e di Hollande in relazione alla questione dell'integrazione.
2019
it
Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali
Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
01_TESI_FINALE_GAETANA_VALENTINA_MANGANIELLO.pdf

accesso solo da BNCF e BNCR

Tipologia: Altro materiale allegato
Licenza: Tutti i diritti riservati
Dimensione 888.87 kB
Formato Adobe PDF
888.87 kB Adobe PDF

I documenti in UNITESI sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/20.500.14242/304581
Il codice NBN di questa tesi è URN:NBN:IT:UNIMORE-304581