Le città greche e la qualità della vita: percezione e interventi normativi. Cittadini, spazi urbani e scritture esposte: Atene tra IV e II secolo a.C.: uno studio diacronico del rapporto tra polis e medium epigrafico.

The city-state of Athens experienced exceptional inscription production due to a variety of factors, including its unique political and social context. In the 5th century BC, the relationship between democracy and public writing gave rise to an official and distinctive style that was immediately recognisable. This style responded to a "programma di esposizione grafica": writing entered into a relationship not only with the epigraphic monument, as a material object, but also with the monumental context and, consequently, with the urban development of the city-state. This research project examines how the display of public writing evolved in Athens during the centuries following the 5th century BC, from the 4th to the 2nd century, by analysing the relationship between inscriptions, urban spaces, and political and administrative practices. Taking an interdisciplinary approach that combines palaeography and epigraphy, the project aims to address a gap in existing research and bridge the traditional divide between these two disciplines. The analysis of epigraphs commissioned by public institutions, particularly decrees and laws, considers not only the evolution of graphic forms, but also the material aspects and presentation strategies of the text. Factors such as support, layout and visibility are examined to understand how exposed writing contributed to institutional communication and urban space management, distinguishing clearly between legibility and visibility.

Nella polis di Atene si registra una eccezionale produzione di iscrizioni dovuta a una serie di fattori che includono la specificità del contesto politico e sociale. Il rapporto tra democrazia e scrittura esposta dà vita nel V secolo a.C. a uno stile ufficiale e peculiare, immediatamente riconoscibile, che risponde a un vero e proprio “programma di esposizione grafica”: la scrittura entra in relazione non solo con il monumento epigrafico, inteso nei suoi aspetti materiali, ma anche con il contesto monumentale e, di conseguenza, con lo sviluppo urbano della polis. Il progetto di ricerca indaga l’evoluzione delle modalità di esposizione della scrittura pubblica ad Atene nei secoli successivi al V, tra il IV e il II secolo a.C., analizzando il rapporto tra iscrizioni, spazio urbano e pratiche politico-amministrative. Attraverso un approccio interdisciplinare che integra paleografia ed epigrafia, la ricerca mira a colmare una lacuna negli studi attuali e a superare la tradizionale separazione tra le due discipline. L’analisi delle epigrafi commissionate dalle istituzioni pubbliche, in particolare decreti e leggi, è condotta considerando non solo l’evoluzione delle forme grafiche, ma anche gli aspetti materiali e le strategie di presentazione del testo. Elementi come il supporto, la mise en page e la visibilità sono esaminati per comprendere come la scrittura esposta abbia contribuito alla comunicazione istituzionale e alla gestione dello spazio urbano. Da questo punto di vista è fondamentale ricostruire le modalità di fruizione delle stesse iscrizioni, ben distinguendo concettualmente il problema della loro leggibilità (connesso con la più ampia e complessa questione degli alfabetismi) da quello della visibilità (la cui incidenza è per molti aspetti ancora sottovalutata).