iI riso e l'acqua. Pratiche e performatività in un negoziato culturale tra sub-continente indiano e Australia

Questo lavoro mira a costruire un percorso di ricerca che tenga conto della relazione tra pratiche e cultura, nell' esplorare le traiettorie di vita di quattro famiglie transnazionali con un background indiano che vivono a Sydney, Australia. Svolta con metodologia etnografica, l' indagine vuole identificare, analizzare e interpretare processi di negoziato interculturale e conflitti del quotidiano. Il lavoro sul campo è stato condotto tra Giugno 2009 e Novembre 2010, usando lo shadowing come metodo di osservazione. Il background teorico della ricerca si posizione al' intersezione tra l' approccio transnazionale e il multiculturalismo quotidiano, guardando alla vita di tutti i giorni come arena del conflitto, dove i ruoli e le componenti gerarchiche possono, tuttavia, essere superate, per lasciare spazio al dialogo. Le forme del negoziato interculturale sono state investigate in tre ambiti: nella coppia, nella relazione tra gli attori e la cultura ospite, nella relazione con la terra e la cultura dei padri. Il campione è stato selezionato rispettando il prerequisito che uno dei due membri della coppia fosse coinvolto in attività imprenditoriali e che vi fosse un elemento di provenienza indiana. Una terza caratteristica, inclusiva dei quattro casi, è data dalla decisione degli attori di contrarre un matrimonio " romanticamente" fondato su una scelta estranea alla legge endogamica, rompendo la riproduzione della gerarchia castale. Nel corso della ricerca si pone in rilievo la connessione tra le pratiche del quotidiano e il background storico delle famiglie, che si radica nel sub-continente. Suggeriamo che il " fare business" , la religione e le pratiche legate al consumo culturale alimentino l' immaginario degli attori, consentendo ad essi una relazione molteplice con i contesti situati del paese in cui vivono e con la cultura dei padri, che hanno lasciato e a cui periodicamente fanno ritorno