L'Africa di Francesco Petrarca. Con particolare riferimento al libro VI tradotto e commentato

La tesi si divide in tre parti: nella prima, l''Introduzione', si offre una presentazione dell'opera e di tutte le più evidenti questioni che la riguardano; si riprende il tema della grande lacuna tra IV e V libro e si offrono nuove chiavi di lettura che riconducono il testo a una qualche unità, giustificando l'esistenza della stessa; si definiscono poi più chiaramente le fasi di stesura del VI libro rettificando una tesi che fu già di Guido Martellotti; si discorre della storia del testo e si offre una rassegna completa delle versioni tentate nel corso dei secoli. Nella seconda parte, la traduzione del libro VI, si legge appunto una resa in versi liberi (preceduta da un capitolo in cui si enunciano i criteri di traduzione). L'ultima e più ampia parte, il 'Commento', affronta questioni di ordine storico, filologico, di analisi delle fonti, di comparazione con la restante produzione petrarchesca (latina e volgare) e di ordine esegetico.